忍者ブログ
《日本語のルーツ「土佐弁」》 ★感嘆詞⇒げに まっこと お~の たま~ あっぽろけ しもうた ばっさり やまった なんちゃあ いうたち ★代名詞⇒あて あし おまん おんしゃ ★名詞⇒いられ どくれ もがり いちがい おらんク おまんク ひとんク あしんク あいちゃぁんク ちゃりす ほげす てんくろう くそじんま ごくどー ひいとい ようだい ばいあい まちまい いこじ いごっそう はちきん わかいし わりことし ★副詞⇒しょう こじゃんと どだい たまるか たいちゃ びっしり ぎっちり ぼったり ばっつり ぼっちり ちっくと しゃっち ざんじ しゅっと めっそ ひっしかっぱ ひがち さいさい ★形容詞⇒へごな のかな へすこい ひやい ぬくい みぞい しわい いそしい えずい やりこい ちんな たっすい したらこい むつこい たいそい めんどい あやかしい むつい またい かあくろしい ばばひい およけない とろこい ほうやくな しんよい ★動詞⇒ひせくる びちくる ぞぶる まぎる ちゃがまる たれもつる たごる ねぶる りぐる かやる のうがわるい ほたえる そばえる たつくる うまえる えぜる ロイつく えつくる さらばえる ほりこかす はりまわす めった いぬる ぞ~くそわるい しのべる くるめる ばぶれる いこる ゾンゾンする しゅんじゅう こたう ★語尾⇒ちゅう にゃあ ちや ぜよ じゃいか やき じゃき ★活用例:こじゃんと ぞ~くそわるい(私は非常に気分が悪い) ・ちっくと待ちよってや!今からざんじいんでしゅっと来るき(ちょっと待っててね、今からすぐに家に帰って、それからまた来るから) ・さいさい来てや!(暇があったら酒の肴でも持って、いつでも飲みに来てね)
[45]  [44]  [43]  [42]  [40]  [39]  [38]  [37]  [36]  [34]  [33

一宮はいっくと読むやんか。

新居浜にもあるらしいけんどいっく神社が。

このいっくの”く”は、おらんくの”く”やないろかねぇ。

おらんくって自分の家とか所っていう意味やんか。

それが、おれんくになって
おれんちになっておれのうちになるがやない。
順番で言うと。


だから、土佐弁ってめちゃくちゃ古い形ながって。


”く”は家みたいな意味やけんど
たぶん宮の”ぐう”もこっからきちゅうがやない。

他のとこはほとんど一宮はいちのみやと読むきねぇ。



うちの子はうんと”ちゃりす”で”ほげす”やけんど
うんと変なことをする子供をちゃりすとかほげすとかって
言うやんか?

この”す”ってやっぱり子供のことやろかね。


家が”く”で子供が”す”

なんか他のもんも全部一語であらわせそうやない?

土佐弁っておもろいねぇ~。



あと、ひっしかっぱって言う?

必死になってなんかをやる時に使うけど。

かっぱはたぶん河童やと思う。

妻方から輸入したけんど、おもろいよねぇ。




PR
この記事にコメントする
お名前
タイトル
文字色
メールアドレス
URL
コメント
パスワード   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
無題
おんちゃん、お久しぶり~!
あたしは最近ちくと忙しいわ~。年末になってきたらどういて世間は忙しゅうなるがやろうね~?

ところで、おんちゃん・・
ちょっと質問~!!
どういて、土佐の人はお酒がすきながやろうかね~?他所の県よりお酒を飲むやんか~
女もすごい飲むろう~ 
水のような感覚で 朝から呑めるやんか~
どういて高知はこればぁ~呑むがやろう?
おんちゃんはどういてと思う?
まつこ。 URL 2007/11/07(Wed)20:51:13 編集
酒、酒、酒
久しぶりやねぇ^^

忙しいかえ。
年末には年がみさまを迎えんといかんき
日本人はいきり立って全てのことにククリを
つけろうとするわねぇ~。

>どういて、土佐の人はお酒がすきながやろうかね~?

めちゃくちゃ、おもろいお題やんかぁ~
それは、最近ここで書きよった土佐の古代史とめちゃくちゃ関係しちゅうでぇ。

土佐の人間はね、もともとお酒は神さまやと思いよったがよ。
酒はきれいな水がないとできんがよ。今でも高知は酒つくりが盛んやんか。
酒を体に入れるってことは体に神さまを迎えることっていうがを
昔は信じちょったがやと思うで。

今でも酒は百薬の長っていうやんか。
でも高知の人間は飲み過ぎるけんど。
でもどうして高知の人間があんなに毎日浴びるばあ酒飲んで
早死にせんのか不思議に思うけど
それは酒神さまがついちゅうがやない(笑)

酒に何か効能があるがやのうて
酒飲んで誰とでもオープンにしゃべれる文化が
人間を健康にしゆうと思うがよね。高知の場合は

あとはほら、今は色んな外来文化が高知に流入してきて
人間と人間の距離を離そうと離そうとしゆうき
それに対抗してこじゃんと飲みゆうがやないろかね(笑)
高知の社会っていうがは人間と人間を
ひっつけよう、ひっつけようとするやんか。
やき、余計に飲む。やめろ言われても飲む。
年取っても飲む。病気じゃち飲む。

酒がなかったらいやでぇ、何する?
なんちゃあないわねぇ。
酒飲んで話すること以上に楽しいことってないでねぇ。
高知から酒がなくなったら高知やないねぇ。
高知の神さまは酒の神さまやき。


>水のような感覚で 朝から呑めるやんか~

うちの義理の父親が迎え酒の武勇伝をもっちょって
朝一でぎっちりビールを飲むがちや。
そこはちょっと俺も真似できん。
俺は昼から飲むがが好きやねぇ。

>どういて高知はこればぁ~呑むがやろう?

だいたい高知は酒の話題が多いがちや。
昨日はあそこでこじゃんとやったとか
ちょめちょめでぐっすりやったとか。
ほんでまた行きとうなるやんか。
hibiki 2007/11/07(Wed)23:13:26 編集
さすが!おんちゃん!
ほうほう~
おんちゃん、なんでもしっちゅうね~(・∀・)チゴイネ!
お酒は神様かぁ~( ・∀・)つ〃∩ ヘェーヘェーヘェーヘェーヘェー
そういうたら、神殿にお酒を置くわね?
水も置くけど 酒もおくでね?
ほんで、高知の人は人と人をひっつけよう、ひっつけようとする。確かに!いえちゅ~
おんちゃん、 d(゚Д゚)☆スペシャルサンクス☆( ゚Д゚)b
勉強になったちや!
まつこ。 URL 2007/11/08(Thu)21:35:23 編集
あくまでも、推測でぇ
>水も置くけど 酒もおくでね?

置く置く。
ていうかうちには神棚はないけんど
こんまい時から正月は風呂入って
まず酒を飲みよったき、ほら。

年明けて一番先に行われるのは
お風呂入ってきれいにして
酒を体に入れることながよね(笑)
おとそよ、おとそ。

>いえちゅ~

やろう?
なんやろうねぇ
不思議やと思わん?

たぶん、それ土佐弁の魔力ながって。
なくしたらいかんねぇ~。


「歌姫」の番宣で長瀬がしきりに
”グッとくるぜよ”って言いよったけんど
幡多弁ってそんな言い回しするろかねぇ。

土佐弁やったら、むしろ
”おまんたまにはえいこと言うじゃいか”とか
”いや、めった。こじゃんと泣きそうになったちや”とかやと思うけどねぇ。
まあえいわ。

ほいたら、またね。

hibiki 2007/11/09(Fri)22:38:54 編集
この記事へのトラックバック
この記事にトラックバックする:
フォローしてちや
カレンダー
08 2017/09 10
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
プロフィール
HN:
ローカリズム
性別:
男性
ランキング
ランキングに参加しちょりますきに

人気blogランキング

にほんブログ村 地域生活ブログ 高知情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 西日本ブログ 高知(市)情報へ
にほんブログ村 地域生活(街) 西日本ブログ 高知 その他の街情報へ

記事ごとにはるがめんどいき
ここにしちゅうがぞね
気にいったらすまんけんど
ここにいっぺんもんてきて
ポチっと押しくれんろうか。
カウンター
標準語コンバータ
土佐弁を標準語に変換します。このブログ内の方言がひどくて内容が理解できないという方は上の【変換する】ボタンを押してください。
最新コメント
[07/08 ローカリズム]
[07/07 県外におる土佐のじんま]
[03/24 ローカリズム]
[03/21 あるふぁ]
[09/11 ローカリズム]
[09/09 NONAME]
[04/30 ローカリズム]
[04/29 谷川 佐知子]
[04/13 ナカちゃん]
[04/11 坂本]
[04/11 ナカちゃん]
[04/11 ナカちゃん]
[04/11 ナカちゃん]
[04/11 坂本]
[04/10 坂本]
[04/10 坂本]
[02/02 ナカちゃん]
[01/31 加賀]
[01/31 ナカちゃん]
[01/30 加賀]
[01/29 ナカちゃん]
[01/28 mio*]
[01/25 ナカちゃん]
[01/24 けんちゃん]
[07/21 ナカちゃん]
カテゴリー
ブログ内検索
市民運動
Save the 下北沢
アクセス解析
忍者ブログ [PR]